το σωστό timing

Αύγουστος 19, 2009

11
avant l’heure ce n’est pas l’heure
et après l’heure ce n’est plus l’heure

2

πριν την ώρα δεν είναι ώρα (είναι νωρίς, πρόωρο)
και μετά την ώρα δεν είναι πια ώρα (είναι αργά,
πέταξε το πουλάκι)

3

παιχνιδιάρικη επανάληψη της ίδιας έναρθρης λέξης (l’heure)
σ’ένα γνωμικό, που αποδίδει πιο επιτυχημένα κατά τη γνώμη μου,
το ‘κάθε πράγμα στην ώρα του’

.

φωτό : gnato από το deviantART


25a

[ play, για ν’ακούσετε το γραμμόφωνο ]

Advertisements

Αρέσει σε %d bloggers: